Two women sitting on a bench looking at a digital exhibit with a Turkish text description and an image of a cityscape.

Captioning
& Subtitling

  • Professional captioning enables viewers who are deaf or hard of hearing to be able to follow the dialogs on any video.
    Translated captions also allow those who do not understand the source language to follow the narrative and dialogue, making content accessible to a broader audience.

    ✅ Speech Recognition
    ✅ Accuracy
    ✅ Verbatim
    ✅ Speaker Identification
    ✅ Proofreading
    ✅ Closed Captions
    ✅ Positioning
    ✅ Synchronization
    ✅ Font Styling
    ✅ Timecoding

  • We ensure your content is culturally appropriate and linguistically accurate for the target audience, making it accessible to a global market.

    ✅ Cultural Adaptation
    ✅ Translation Memories
    ✅ Terminology Management
    ✅ Proofreading
    ✅ Cultural Adaptation

  • Leverage the power of Artificial Intelligence to generate accurate and automated subtitles for your video content. Our AI-driven subtitle generation technology ensures quick turnaround times and precise transcriptions, saving you time and effort.

A hand holding a stylus pen writing on a tablet with a keyboard in the background.

Desktop Publishing,
& Multimedia

  • We adapt your multimedia content such as audio, video, animations, and graphics for a global audience by translating, subtitling, dubbing, voice-over, and adapting visual elements to fit the target culture.

    ✅ Interactive Media
    ✅ Dubbing
    ✅ Subtitling
    ✅ Animation

  • We take pride on crafting content in the target language, which, while being influenced by the original source, is extensively tailored to fit the language and cultural context of its intended use, ensuring your original intended message is preserved.

  • As a one-stop-shop for you, we offer document translation in any format, whether it is plain text, desktop publishing or multimedia (on-screen text) localization.

    We adapt and format translated content for print or digital distribution by adjusting layout, fonts, and images to accommodate the target language and culture while maintaining consistency with the source material. This ensures the content is visually appealing and culturally appropriate for the target audience.

    ✅ Typography
    ✅ Layout
    ✅ Graphics
    ✅ Formatting
    ✅ Printing

  • We partner with industry-leading companies and technologies to bring the best quality and professional voiceover services to you.
    Choose between a variety of languages and voices, both by professional voice actors and our neural engines.

  • Our state of the art solutions enable you to quickly voice over your videos with neural voices indistinguishable from human artists. We also leverage the latest technologies such as large language models by incorporating them into our workflows.

    Enhance your multimedia content with synthetic voice-overs generated by state-of-the-art text-to-speech technology. Choose from a wide range of natural-sounding voices to deliver engaging and professional voice-overs for your videos, presentations, and more.

    ✅ Neural Voice-Over
    ✅ GPT4
    ✅ AI Captioning
    ✅ Machine Translation
    ✅ MT / AI Post-Editing

Aerial view of a modern cable-stayed bridge over a body of water, with cars traveling across it and surrounding landscape in the background.

Accessibility
& Remediation

  • We modify digital documents to ensure they are accessible to people with disabilities by adding alternative text for images, ensuring proper heading structure, using accessible fonts and colors, and providing transcripts for multimedia content.

    ✅ Headings
    ✅ Accessible Fonts
    ✅ Reading Order
    ✅ Forms Accessibility
    ✅ Navigation Accessibility

  • We make digital content accessible to people with disabilities. This includes web content, electronic documents, multimedia, and software. The content must be perceivable, operable, understandable, and robust for individuals with visual, auditory, or cognitive impairments.

    ✅ Alternative Text
    ✅ Assistive Technology
    ✅ Contrast Ratio
    ✅ PDF Accessibility
    ✅ Accessible Tables

  • We adhere to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) created by the World Wide Web Consortium (W3C), making web content accessible to people with disabilities. We cover a wide range of topics, including perceivable content, operable user interfaces, understandable information and robust content for companies that aim to make their web content more accessible to everyone, regardless of their abilities.

    ✅ HTML Markup
    ✅ ARIA Attributes
    ✅ Keyboard Accessibility
    ✅ Color Contrast
    ✅ Image Alt Text

Two men sitting at a table using laptops, smiling and engaging in conversation

Project
Management

  • Our experienced Project Management team has over 15 years of experience creating tailored workflows and solutions that align with our client's business goals.
    With a deep understanding of the Localization and Language Services industry, we ensure seamless project execution, effective communication, and timely delivery.